tłumaczenie konsekutywne

Tag

Tłumaczenie na żywo – symultaniczne

✻

Tłumaczenie na żywo – symultaniczne – język węgierski 26.01.2020 r.

Zdarzało nam się już zapewniać tłumacza do telewizji, jednak nie z tak rzadkiego języka jak węgierski.

✻

Tłumaczenie przemysłowe – konsekutywne – język chiński 20-21.01.2020 r.

Ostatnio częściej zdarzają nam się tłumaczenia wyjazdowe i dłuższe, np. dwudniowe. Tak było i tym

✻

Tłumaczenie dla Ministerstwa – konsekutywne – język angielski, 20.01.2020 r.

✻

Tłumaczenie chemiczne – symultaniczne – język litewski 17.01.2020 r.

Choć tłumaczenie w kombinacji polski-litewski nie zdarza się bardzo często, miewamy jednak przyjemność je

✻

Tłumaczenie szeptane – język niemiecki 14.01.2020 r.

Dnia 14 stycznia mieliśmy przyjemność zapewnić tłumaczenie szeptane i konsekutywne w kombinacji polski-niemiecki podczas

✻

Tłumaczenie sportowe, konsekutywne – język angielski 8.01.2020 r.

Jak nietrudno domyślić się, przeglądając nasze poprzednie realizacje, tematyka przekładów konsekutywnych

✻

Tłumaczenie informatyczne konsekutywne – język angielski 10.12 i 17.12.2019 r.

Opisywaliśmy już przypadki, kiedy nasz tłumacz pracował kilka razy w ramach jednego zlecenia

✻

Tłumaczenie wojskowe, konsekutywne – język włoski 3.12.2019 r.

Dnia 3 grudnia mieliśmy zaszczyt pracować przy wydarzeniu odbywającym się na szczeblu ministerialnym.

✻

Tłumaczenie przysięgłe posiedzenia zarządu – j. niemiecki 29.11.2019

Zwykle tłumaczenia przysięgłe odbywają się zazwyczaj w urzędzie, w sądzie, na posterunku policji, bądź w

✻

Tłumaczenie konsekutywne ze sprzętem – język niemiecki 25.11.2019

Choć ze sprzętem kojarzy się tłumaczenie symultaniczne, do którego potrzebna jest zwykle kabina i odbiorniki