Tłumaczenie symultaniczne w 1500m2

Data publikacji: 2012/12/15, zmodyfikowano: 2017/10/24

Author

Autor: admin


Tłumaczenia ustneDnia 13 grudnia 2012 roku nasze biuro tłumaczeń wykonywało tłumaczenie symultaniczne w Centrum Działań Twórczych -1500 m2. Para naszych tłumaczy przekładała na żywo dyrektora Beyond20-  Josephine Green z Wielkiej Brytanii. Konferencja miała tytuł „Engaging with the Future Differently: From Pyramids to Pancakes”.

Josephine swoim wykładem miała za zadanie przełamać stereotypowe myślenie oraz skłonić do refleksji na temat zmieniającej się struktury społecznej z „piramid” na „naleśniki”.

Prócz tłumaczenia, jak zwykle podczas takiego eventu byliśmy odpowiedzialni za dostarczenie oraz rozłożenie sprzętu symultanicznego: kabin, słuchawek oraz nagłośnienia.

Całe spotkanie udało się doskonale.