C&A – tłumaczenie dla giganta


tłumaczenie symultaniczne Dnia 8 września 2014 roku za pośrednictwem naszego biura odbyło się tłumaczenie spotkania międzynarodowej sieci odzieżowej C&A. Ta znana marka, która została założona w 1841 roku przez braci Clemens i August (stąd nazwa C&A), dziś posiada 1575 sklepów w 21 krajach i zatrudnia 37 tys. pracowników. Nasi tłumacze wykonali tłumaczenie symultaniczne prezentacji i dyskusji przyszłej strategii firmy – omawiane szczegóły tłumaczono z odpowiednim profesjonalizmem, wykazując się perfekcyjną znajomością nawet technicznych zwrotów, ułatwiając tym samym płynność spotkania. Nie było to łatwe wyzwanie – w spotkaniu uczestniczyło ponad 100 osób. Praca z każdą firmą, dużą i małą, to dla nas prawdziwa przyjemność i wyzwanie – przy tym zleceniu nie było inaczej!

 

REFERENCJE: Referencje CandA 08.09.2014