Kolejne tłumaczenia przysięgłe w kancelariach notarialncyh


Pokój w kancelarii 24 czerwca 2014 roku za pośrednictwem naszego biura odbyły się dwa tłumaczenia przysięgłe – ustne konsekutywne z języka angielskiego. Oba miały miejsce w dwóch różnych kancelariach notarialnych. Co ciekawe zostały zrealizowane przez jednego tłumacza naszego biura! Między jednym a drugim zleceniem miał on około godziny na przetransportowanie się. Oczywiście sprostał presji czasu, a wszystko odbyło się zgodnie z planem. Zleceniodawcy – jeden z Otwocka, drugi zaś z Warszawy Wesołej – wyrazili zadowolenie z wykonanej przez nas usługi.

Jak widać często naszym zadaniem jest zorganizować kilka tłumaczeń ustnych dziennie (nie wspominając o tłumaczeniach pisemnych), dlatego też staramy się zawsze zachowywać jak najwyższy stopień organizacji pracy i dyscyplinę 🙂