{"id":326,"date":"2013-10-24T13:38:48","date_gmt":"2013-10-24T13:38:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/?p=326"},"modified":"2019-10-02T14:18:58","modified_gmt":"2019-10-02T14:18:58","slug":"google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/","title":{"rendered":"Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie"},"content":{"rendered":"

\"Google<\/a>22 pa\u017adziernika 2013 roku po raz pierwszy w Polsce odby\u0142a si\u0119 konferencja tw\u00f3rc\u00f3w i u\u017cytkownik\u00f3w Google Analytics<\/strong> pod oficjaln\u0105 nazw\u0105 \u201dGoogle Analytics Summit Poland & CCE 2013<\/em>\u201d, zorganizowana przez firm\u0119 Bluerank oraz Marketing Online. Dotychczas takie spotkania organizowane by\u0142y wy\u0142\u0105cznie w Kalifornii, gdzie mie\u015bci si\u0119 centrala Google oraz w nielicznych innych krajach na \u015bwiecie, wi\u0119c ogromnym wyr\u00f3\u017cnieniem by\u0142a realizacja takiego projektu w\u0142a\u015bnie w Warszawie.<\/p>\n

Spotkanie mia\u0142o miejsce w samym centrum miasta \u2013 Multikino Z\u0142ote Tarasy<\/strong>, na kt\u00f3re bardzo licznie przyby\u0142y osoby, wykorzystuj\u0105ce na co dzie\u0144 ogromne mo\u017cliwo\u015bci Google Analytics do cel\u00f3w biznesowych czy te\u017c prywatnych. W sumie na konferencji by\u0142o 502 osoby. W takim miejscu nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 r\u00f3wnie\u017c naszego Biura t\u0142umacze\u0144<\/a>!<\/p>\n

Ze wzgl\u0119du na to, \u017ce g\u0142\u00f3wnymi prelegentami by\u0142y takie osobowo\u015bci jak na przyk\u0142ad: Clancy Childs<\/strong> (Product Manager w Google Analytics Premium) oraz Stefan Schnabl<\/strong> (Product Manager rezyduj\u0105cy w Mountain View \u015bci\u015ble zajmuj\u0105cy si\u0119 Google Analytics), niezb\u0119dne by\u0142o zapewnienie t\u0142umaczenia symultanicznego j\u0119zyka angielskiego<\/strong>. Biuro T\u0142umacze\u0144 MIW ju\u017c nie po raz pierwszy realizowa\u0142o us\u0142ugi o bardzo zbli\u017conej tematyce, przez co nasi t\u0142umacze rewelacyjnie wykonali t\u0142umaczenie, kt\u00f3re nasycone by\u0142o specyficzn\u0105 terminologi\u0105. Z przyjemno\u015bci\u0105 mo\u017cemy poinformowa\u0107, \u017ce i tym razem nasze Biuro t\u0142umacze\u0144 \u015bwietnie wykona\u0142o swoj\u0105 prac\u0119.<\/p>\n

Oto kilka zdj\u0119\u0107 z konferencji:<\/p>\n

\"Google \u00a0 <\/a> \"Google<\/a> \"Team<\/a>\"Slajd<\/a>\"Slajd\"<\/a>\"Google<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Budka<\/a>\"Clancy<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

22 pa\u017adziernika 2013 roku po raz pierwszy w Polsce odby\u0142a si\u0119 konferencja tw\u00f3rc\u00f3w i u\u017cytkownik\u00f3w Google Analytics pod oficjaln\u0105 nazw\u0105 \u201dGoogle Analytics Summit Poland & CCE 2013\u201d,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[69,70,66,65,68,67,71],"yoast_head":"\nGoogle Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie - T\u0142umaczenia ustne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W dzisiejszym wpisie: Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie T\u0142umaczenia ustne - T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie - T\u0142umaczenia ustne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dzisiejszym wpisie: Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie T\u0142umaczenia ustne - T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u0142umaczenia ustne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-24T13:38:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-02T14:18:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2013-10-22-09.46.11-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/\",\"name\":\"Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie - T\u0142umaczenia ustne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-24T13:38:48+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-02T14:18:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#\/schema\/person\/784ee219c8531f309817205c0e538b9b\"},\"description\":\"W dzisiejszym wpisie: Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie T\u0142umaczenia ustne - T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/\",\"name\":\"T\u0142umaczenia ustne\",\"description\":\"T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#\/schema\/person\/784ee219c8531f309817205c0e538b9b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8bd12c65ffc1d09f4842442dd86413?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8bd12c65ffc1d09f4842442dd86413?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie - T\u0142umaczenia ustne","description":"W dzisiejszym wpisie: Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie T\u0142umaczenia ustne - T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie - T\u0142umaczenia ustne","og_description":"W dzisiejszym wpisie: Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie T\u0142umaczenia ustne - T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne","og_url":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/","og_site_name":"T\u0142umaczenia ustne","article_published_time":"2013-10-24T13:38:48+00:00","article_modified_time":"2019-10-02T14:18:58+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2013-10-22-09.46.11-300x225.jpg"}],"author":"admin","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/","name":"Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie - T\u0142umaczenia ustne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2013-10-24T13:38:48+00:00","dateModified":"2019-10-02T14:18:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#\/schema\/person\/784ee219c8531f309817205c0e538b9b"},"description":"W dzisiejszym wpisie: Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie T\u0142umaczenia ustne - T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/google-analytics-summit-poland-2013-tlumaczenie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Google Analytics Summit Poland & CCE 2013- t\u0142umaczenie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/","name":"T\u0142umaczenia ustne","description":"T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#\/schema\/person\/784ee219c8531f309817205c0e538b9b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8bd12c65ffc1d09f4842442dd86413?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8bd12c65ffc1d09f4842442dd86413?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=326"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2373,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326\/revisions\/2373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}