{"id":775,"date":"2015-02-10T16:55:11","date_gmt":"2015-02-10T16:55:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/?p=775"},"modified":"2019-10-02T14:09:47","modified_gmt":"2019-10-02T14:09:47","slug":"miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/","title":{"rendered":"Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze &#8211; t\u0142umaczenie dla MKiDN"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"T\u0142umaczenie ustne Sobib\u00f3r\" href=\"http:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2013-10-14-15.16.47.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-308\" style=\"margin: 5px;\" title=\"Sobib\u00f3r Ob\u00f3z\" src=\"http:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2013-10-14-15.16.47-225x300.jpg\" alt=\"Sobib\u00f3r Ob\u00f3z\" width=\"126\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2013-10-14-15.16.47-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2013-10-14-15.16.47-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 126px) 100vw, 126px\" \/><\/a>W budynku Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego 9 lutego bie\u017c\u0105cego roku w godzinach 11.00-17.00 odby\u0142a si\u0119 <strong>konferencja<\/strong> Komitetu Steruj\u0105cego Mi\u0119dzynarodowego projektu utworzenia nowego <!--more-->Muzeum &#8211; Miejsca Pami\u0119ci na terenie by\u0142ego niemieckiego obozu zag\u0142ady w <strong>Sobiborze<\/strong>. Na spotkaniu zosta\u0142y poruszone <strong>zagadnienia<\/strong> zwi\u0105zane z post\u0119powaniem administracyjnym, pracami archeologicznymi oraz projektami architektonicznymi dotycz\u0105cymi budowy Miejsca Pami\u0119ci.<\/p>\n<p>W spotkaniu udzia\u0142 wzi\u0119li: Sekretarz stanu w MKiDN &#8211; pan Piotr \u017buchowski, przedstawiciele Yad Vashem, Ambasady Izraela, Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Europejskich Republiki S\u0142owackiej, Ministerstwa Zdrowia, Opieki Spo\u0142ecznej i Sportu Kr\u00f3lestwa Niderland\u00f3w, Fundacji Polsko-Niemieckie Pojednanie, Pa\u0144stwowego Muzeum na Majdanku oraz zesp\u00f3\u0142 architekt\u00f3w i pracownicy Departamentu Dziedzictwa Kulturowego MKiDN.<\/p>\n<p>Zadaniem naszego t\u0142umacza by\u0142o wykonanie t\u0142umaczenia <a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/tlumaczenia-konsekutywne.html\">ustnego konsekutywnego <\/a>w kombinacji j\u0119zykowej <strong>polski &#8211; angielski.<\/strong> Uczestnicy spotkania byli wyj\u0105tkowo <strong>zadowoleni<\/strong> z jako\u015bci t\u0142umaczenia \u2013 po wykonanym zleceniu otrzymali\u015bmy wiele <strong>pozytywnych<\/strong> opinii od Klienta zar\u00f3wno na temat <strong>profesjonalizmu<\/strong> jak i przygotowania t\u0142umacza. Bardzo cieszymy si\u0119 z ka\u017cdej pozytywnej opinii i czekamy na kolejne zlecenia \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W budynku Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego 9 lutego bie\u017c\u0105cego roku w godzinach 11.00-17.00 odby\u0142a si\u0119 konferencja Komitetu Steruj\u0105cego Mi\u0119dzynarodowego projektu utworzenia nowego<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[4,137,143],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze - t\u0142umaczenie dla MKiDN - T\u0142umaczenia ustne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W dzisiejszym wpisie: Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze - t\u0142umaczenie dla MKiDN T\u0142umaczenia ustne - T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze - t\u0142umaczenie dla MKiDN - T\u0142umaczenia ustne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dzisiejszym wpisie: Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze - t\u0142umaczenie dla MKiDN T\u0142umaczenia ustne - T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u0142umaczenia ustne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-10T16:55:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-02T14:09:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2013-10-14-15.16.47-225x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"miw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"miw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/\",\"name\":\"Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze - t\u0142umaczenie dla MKiDN - T\u0142umaczenia ustne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-10T16:55:11+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-02T14:09:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#\/schema\/person\/430edbba55959e124ea5a8174b9819f6\"},\"description\":\"W dzisiejszym wpisie: Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze - t\u0142umaczenie dla MKiDN T\u0142umaczenia ustne - T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze &#8211; t\u0142umaczenie dla MKiDN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/\",\"name\":\"T\u0142umaczenia ustne\",\"description\":\"T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#\/schema\/person\/430edbba55959e124ea5a8174b9819f6\",\"name\":\"miw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/672a9f807d0cc031a5674fc14e9201df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/672a9f807d0cc031a5674fc14e9201df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"miw\"},\"url\":\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/author\/miw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze - t\u0142umaczenie dla MKiDN - T\u0142umaczenia ustne","description":"W dzisiejszym wpisie: Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze - t\u0142umaczenie dla MKiDN T\u0142umaczenia ustne - T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze - t\u0142umaczenie dla MKiDN - T\u0142umaczenia ustne","og_description":"W dzisiejszym wpisie: Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze - t\u0142umaczenie dla MKiDN T\u0142umaczenia ustne - T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne","og_url":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/","og_site_name":"T\u0142umaczenia ustne","article_published_time":"2015-02-10T16:55:11+00:00","article_modified_time":"2019-10-02T14:09:47+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2013-10-14-15.16.47-225x300.jpg"}],"author":"miw","twitter_misc":{"Napisane przez":"miw","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/","name":"Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze - t\u0142umaczenie dla MKiDN - T\u0142umaczenia ustne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2015-02-10T16:55:11+00:00","dateModified":"2019-10-02T14:09:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#\/schema\/person\/430edbba55959e124ea5a8174b9819f6"},"description":"W dzisiejszym wpisie: Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze - t\u0142umaczenie dla MKiDN T\u0142umaczenia ustne - T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/miejsce-pamieci-w-sobiborze-tlumaczenie-dla-mkidn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miejsce pami\u0119ci w Sobiborze &#8211; t\u0142umaczenie dla MKiDN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/","name":"T\u0142umaczenia ustne","description":"T\u0142umaczenia symultaniczne, t\u0142umaczenia konsekutywne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#\/schema\/person\/430edbba55959e124ea5a8174b9819f6","name":"miw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/672a9f807d0cc031a5674fc14e9201df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/672a9f807d0cc031a5674fc14e9201df?s=96&d=mm&r=g","caption":"miw"},"url":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/author\/miw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=775"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2313,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775\/revisions\/2313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}