Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego zaufa\u0142o nam po raz kolejny i powierzy\u0142o wykonanie t\u0142umaczenia ustnego \u2013 tym razem wykonali\u015bmy dwudniowe t\u0142umaczenie konsekutywne j\u0119zyka ukrai\u0144skiego. Wydarzenie, podczas kt\u00f3rego wykonali\u015bmy przek\u0142ad by\u0142o cz\u0119\u015bci\u0105 programu wymiany do\u015bwiadcze\u0144 w zakresie kultury pomi\u0119dzy Polsk\u0105 a Ukrain\u0105.<\/p>\n
T\u0142umaczenie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w dniu 8.07.2015 o godzinie 11:30 w Biurze Kultury miasta Warszawy. Podczas spotkania rozmawiano o programie rozwoju kultury, wsp\u00f3\u0142pracy z pa\u0144stwowymi instytucjami kultury\u00a0 i uczelniami wy\u017cszymi , a tak\u017ce o strukturze warszawskiej kultury. Poruszano tak\u017ce takie tematy jak wsp\u00f3\u0142praca z organizacjami pozarz\u0105dowymi oraz stypendia tw\u00f3rcze. Z tego spotkania uczestnicy wydarzenia przenie\u015bli si\u0119 na Prag\u0119 P\u00f3\u0142noc do Soho Factory, a nast\u0119pnie do Muzeum Warszawskiej Pragi.\u00a0 Kolejnym punktem by\u0142o zwiedzanie Centrum Przedsi\u0119biorczo\u015bci Smolna, gdzie rozmawiano o genezie powstania Centrum, jego bie\u017c\u0105cej dzia\u0142alno\u015bci oraz o jego finansowaniu. Drugiego dnia wydarzenie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 wizyt\u0105 w S\u0142u\u017cewskim Domu Kultury gdzie odby\u0142o si\u0119 spotkanie z jego dyrekcj\u0105. Rozmawiano tam o bie\u017c\u0105cej dzia\u0142alno\u015bci Domu Kultury oraz o obecnie realizowanych projektach.\u00a0 Stamt\u0105d go\u015bcie przenie\u015bli si\u0119 do Teatru Rozmaito\u015bci w Warszawie gdzie prowadzono rozmowy o wsp\u00f3\u0142pracy z miastem oraz o finansowaniu i projektach. Kolejnym punktem by\u0142o Muzeum Historii \u017byd\u00f3w Polskich POLIN. Po zwiedzaniu muzeum odby\u0142o si\u0119 kr\u00f3tkie spotkanie z pracownikami MH\u017bP POLIN. Tego dnia t\u0142umaczenie trwa\u0142o do godziny 17:00.<\/p>\n
Bardzo si\u0119 cieszymy, \u017ce po raz kolejny mieli\u015bmy przyjemno\u015b\u0107 przygotowa\u0107 t\u0142umaczenie dla Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego \u2013 tym bardziej, gdy powierzane nam zlecenia s\u0105 tak ciekawe! \ud83d\ude42 Nasz t\u0142umacz u\u0142atwi\u0142 komunikacj\u0119 pomi\u0119dzy uczestnikami wydarzenia \u2013\u00a0 z ust Klienta us\u0142yszeli\u015bmy wiele pozytywnych opinii, co jest dla nas ogromnym powodem do dumy \ud83d\ude42\u00a0 Zapraszamy do kontaktu! \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego zaufa\u0142o nam po raz kolejny i powierzy\u0142o wykonanie t\u0142umaczenia ustnego \u2013 tym razem wykonali\u015bmy dwudniowe t\u0142umaczenie konsekutywne j\u0119zyka ukrai\u0144skiego. Wydarzenie, podczas kt\u00f3rego wykonali\u015bmy przek\u0142ad by\u0142o cz\u0119\u015bci\u0105 programu wymiany do\u015bwiadcze\u0144 w zakresie kultury pomi\u0119dzy Polsk\u0105 a Ukrain\u0105. T\u0142umaczenie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w dniu 8.07.2015 o godzinie 11:30 w Biurze Kultury miasta Warszawy.…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"\n