News
Czasy VUCA – tłumaczenie symultaniczne czeski-angielski
W dniach 14-15.09.2022 r. realizowaliśmy kolejne tłumaczenie symultaniczne, tym razem podczas szkolenia pracowników dotyczącego zjawiska zwanego „czasy VUCA”. W tym przekładzie
Kabiny symultaniczne oraz tłumaczenie dla CBŚ
W dniach 12-14.09.2022 r. mieliśmy okazję „zapełnić” kabiny symultaniczne dzięki pracy naszych tłumaczy i tym samym zrealizować tłumaczenie dla CBŚ. Był to niezwykle ciekawy
Tłumaczenie symultaniczne kabinowe dotyczące kosmetyków
W zeszłą środę i czwartek mieliśmy przyjemność realizować tłumaczenie symultaniczne kabinowe dotyczące kosmetyków. Dotyczyło ono konferencji zorganizowanej przez firmę Givaudan,
Tłumaczenia konferencyjne podczas Piano Congress
W ostatni weekend mieliśmy zaszczyt realizować tłumaczenia konferencyjne w kombinacji polski – angielski. Miało ono miejsce podczas Piano Congress. To konferencja dla
Symultaniczne tłumaczenie przez system tour guide
Biuro Tłumaczeń MIW miało ostatnio okazję zapewnić symultaniczne tłumaczenie z języka angielskiego podczas otwarcia nowego skrzydła w podwarszawskim centrum handlowym. Tym razem
Tłumaczenie konferencyjne – rynek pracy i IT
Tłumaczenie konferencyjne – język niemiecki
Poniedziałek rozpoczęliśmy wykonując tłumaczenie konferencyjne wymagające słownictwa z branży polityki społecznej oraz IT. Było to
Tłumaczenia symultaniczne konferencji
Tłumaczenia symultaniczne konferencji – język angielski i hiszpański
W ubiegłym tygodniu nasi tłumacze języka angielskiego oraz języka hiszpańskiego realizowali tłumaczenia
Zdalne tłumaczenie symultaniczne
W ubiegłą środę 15 lipca dwójka naszych tłumaczy wykonała tłumaczenie symultaniczne z języka angielskiego na platformie internetowej dostarczonej przez naszego Klienta.
Tłumaczenia na odległość – jak pracować bez kabin?
Kilkukrotnie zachęcaliśmy już do organizacji zdalnych konferencji i tłumaczenia na odległość. Ciężka sytuacja epidemiologiczna w Polsce przedłuża się i nie wiadomo, przez jaki
Tłumaczenia symultaniczne online
Tłumaczenia zdalne – Realizacje Biuro Tłumaczeń MIW
Ze względu na panującą obecnie sytuację, dużo piszemy o tłumaczeniach zdalnych, jak tłumaczenia symultaniczne online.